2012年2月23日木曜日

言語の障壁を打破

かなりすぐに言語で区切られた人類を保つバリアできなくなります。


インターネットは、人間の間での通信のための究極媒体となっています。最初に始めたときに、web サイトが主英語で書かれていたが、時間をかけてな自身は、tongued の仲間の同僚との兄弟を表明した、世界のすべての主要な言語。その発達初期におけるが、私たちの惑星上の通信 revolutionalize ことができる、インターネット上に新しい技術がある: 普遍的な翻訳ソフトウェア。


'ヒッチハイク ガイド 』 は、ギャラクシーへ' を読んだらバベル魚の sf アイデアをリコールします。小さな魚を取るし、あなたの耳に入れし、して自動的に任意の言語で全体の宇宙自分の舌で理解することができます。かなり信じられないほどのもの !今の Web この夢が現実に回っている多くのサイト。1 つのメインのサイト http://world.altavista.com/tr どこに実際にはサービス 'バベルフィッシュ翻訳' を呼び出すです。


試すことができる無料のこのサイトに 2 つの主なオプションがあります。最初は、あなたのネイティブ言語で一度に 500 の単語を挿入するには、解釈し言語を選択、'翻訳' ボタンを押してします。たとえば、健康的な生活に専用のウェブサイトを通じてフランス人に会ったことを言うと、おばあちゃんの有名なベジタリアン料理のスープ、あなたのレシピを送信するが英語を話します。英語、フランス語のオプション、レシピを貼り付ける押し数秒後に、うわー、右でフランス語を送信する準備ができての目の前では !誤解しないでください、しかし、それは間違いなく、主要なアイデアはそれ以外の場合、通信できた wouldn ' t はこの人になるは言語は完璧な文法解釈から遠くには揺籃期にこの概念のです。場合は、同じ町または都市であった身体言語を使用するか、ウェブカメラ、互いを参照してくださいが、それは少し奇妙なアクション、にんじんをみじん切りにする方法のアウト miming を演じる見て見るだろうと思う !


2 番目のオプションは、web サイト全体を翻訳するのです。消臭剤の新しい一種をエクスポートを電子商取引ビジネスのウェブサイトを持っているが、このインスタンスでは (国の良い香りを) 知っているフランス人はボディ臭気に対する強力な汚名があることもご承知のとおり、日本のオンライン市場に参入したいと思いますと。まあ、クリックしてだけでフランス語-日本語を web アドレスに置くし、数秒後に、バン、全体のサイト日本語に解釈されています。、Ja を追加することができるためのことを全く新しいウェブサイトだけ日本語圏の人々 をあなたのアドレスの末尾に。これを行うにあなたのコンピューターから、日本語パックをダウンロードする必要がありますが、多くの問題べきではないです。


何人かの人々 は、あなたの言語が悪い、またはアイデアのいくつかの誤解は、この技術のための新しさを得るが、それは非常に役に立つことができますと思う文句を言うことがあります。人とそうでない場合完全に前に可能な限りされていない情報にはいくつかの連絡先を持つことができます。ときは、概念を進化、人間社会のすべての価値のある技術の追加と同様、さらに、結果が壮大な思います。


誰も、誰も接続し、お互いのアイデアや情報を読むことを想像します。人類は理解のレベルと互いの相違点の鑑賞に達する可能性があるし、一緒に誰もがはるかに近い知覚の境界を越えて鳴り響くとき巨大な効果が。ねえ、たぶん私たちが一日すべて私たちすべての人間は、すべての個人とすべて同じ場所からが実現: 地球。

0 件のコメント:

コメントを投稿